Familen Bräteln, 9. August 2015